第二回目のトンパ文です。どんな意味でしょうか?
答えは、下の方に出ていますが、まずは、前回1回めと同様に、なんの解説もしませんので、想像してください。
でも、今回のは、簡単すぎますか?
もうおわかりでしょう。解説も必要ないかもしれませんね。
ほとんど見れば想像がつく文字です。
とくに、右の3文字はそのものズバリでしょう。
これは、「蹴る」です。
これは「跳ねる」です。
たぶん、今回でもっとも難しいのは、次の文字でしょう?
これは「世界」です。
これは「碗」です。すると、このふた文字で、「世界の碗」。
これを英語では?
そうです。「ワールド・カップ」
ところで、ちょっと今回は、反省している点があります。
次の文字「球」も、もちろん創作文字ですが、
「F」などという文字を中に入れなければ良かったということです。
「FIFA」の「F」。あまりにも説明しすぎですね。
でも、ただの"丸"だと、他の意味にもなってしまうし、FIFA公式ボールということで入れてみたのですが、
やはりいらなかったと思います。
皆さん、自分で書くときは、「F」は取ったほうがいいかもしれません。
トンパ文字のおもしろさは、わかるかわからないか、というところで表現されているところ。
すべて説明してしまっては、トンパ文字の魅力は半減してしまいます。
しかも「F」などという、他の文字を使うのはこの講座ではルール違反でしょう。
それでは、次回の講座までさようなら。
すべての著作権は青柳健二に帰属します。 Copyright 2004 Aoyagi Kenji & asia photo net. All rights reserved. |